Malang, 19 Desember 2011
Akhir-akhir ini aku lagi suka banget dengerin lagunya EGOIST yang berjudul Departures. Judul bahasa jepangnya Anata ni Okuru Ai no Uta.... Lagu ini adalah soundtrack anime Guilty Crown.. Lagunya enak banget dan artinya ngena di hati... Ini dia artinya.... Kalau soal lirik asli jepangnya kalian bisa search di google ya...aku cuma fokus ke artinya soalnya... hehe
Yuzuriha Inori |
~Departures
I no longer need you to love me,
I’m no longer necessary for you.
And thus, just like this…I’m alone…
What was it that you said back then?
Those words which didn’t reach me now dance in the heavens.
Although I know it very well, I continue
to make a wish that will never come true.
Don’t let go…
hold my hand tight…
say we’ll continue being together…
our held hands used to be so warm
and so tender.
You were always like that,
making me angry and in the end, making me cry.
But afterwards
you would apologize…
I loved your face while doing so.
Don’t let go…
hold me with all your might…
I want to stay in your arms…
I want us to sleep with our foreheads
together.
Did you know we would never see each other again?
Don’t let go…
hold tightly, I love you…
You will not smile for me ever again…
so before your warmth disappears,
hold me in your arms.
Artinya dalem banget..... alias Aku banget......
This lyric is taken from
http://suisei.kokidokom.net/2011/11/27/egoist-euterpe-lyrics-translation/
Comments
Post a Comment